Alexander Roberts, Súfistinn við Laugarveg